отпечатък
отпечатък
Чиона Триантафилиду
6. км Национален път Александруполис - Комотинис
68100 Александруполи, Гърция
мобилен: 49 17696898300
имейл: info@villa-dimitri.com
Идентификационен номер:
6. км Национален път Александруполис - Комотинис
68100 Александруполи, Гърция
мобилен: 49 17696898300
имейл: info@villa-dimitri.com
Идентификационен номер:
Съгласно раздел 37 VSBG сме длъжни да ви посочим, че са създадени органи за разрешаване на спорове за спорове между потребители и компании.
Общият арбитражен съвет за потребители е Центърът за арбитраж eV - Straßburger Str. 8 - 77694 Kehl (e-mail: mail@verbraucher-schlichter.de). Можете да се свържете с този офис, но участието е доброволно и за двете страни.
Онлайн разрешаване на спорове в съответствие с член 14, параграф 1 от Регламента за ODR:
Европейската комисия предоставя платформа за онлайн разрешаване на спорове (ОС платформа).
Можете да ги намерите на http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Операторът на уебсайта не участва в процедура за разрешаване на спорове пред потребителски арбитражен съвет.
Спорове със застрахователни посредници:
Ние предоставяме туристическа застраховка със статут на брокер без лицензия в съответствие с раздел 34d, параграф 8 № 1 от Търговския кодекс (GewO). Офис за жалби при спорове със застрахователни посредници:
Омбудсман по застраховането eV
пощенска кутия 08 06 32
10006 Берлин
www.versicherungombudsmann.de
Общият арбитражен съвет за потребители е Центърът за арбитраж eV - Straßburger Str. 8 - 77694 Kehl (e-mail: mail@verbraucher-schlichter.de). Можете да се свържете с този офис, но участието е доброволно и за двете страни.
Онлайн разрешаване на спорове в съответствие с член 14, параграф 1 от Регламента за ODR:
Европейската комисия предоставя платформа за онлайн разрешаване на спорове (ОС платформа).
Можете да ги намерите на http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Операторът на уебсайта не участва в процедура за разрешаване на спорове пред потребителски арбитражен съвет.
Спорове със застрахователни посредници:
Ние предоставяме туристическа застраховка със статут на брокер без лицензия в съответствие с раздел 34d, параграф 8 № 1 от Търговския кодекс (GewO). Офис за жалби при спорове със застрахователни посредници:
Омбудсман по застраховането eV
пощенска кутия 08 06 32
10006 Берлин
www.versicherungombudsmann.de
Поверителност и бисквитки
Декларация за защита на данните съгласно Закона за телемедиите
Радваме се, че се интересувате от нашата компания и нашите продукти и бихме искали да се чувствате сигурни, когато посещавате нашия уебсайт по отношение на защитата на вашите лични данни. Тъй като защитата на вашата поверителност е особено важна за нас, ние приемаме защитата на вашите лични данни много сериозно. Когато събираме, обработваме и използваме лични данни като част от работата на нашия уебсайт, се прилагат разпоредбите на Европейския съюз за защита на данните и германските закони за защита на данните.
Лични данни
Личните данни са информация, която може да се използва за установяване на самоличността ви. Това включва информация като вашето истинско име, адрес, пощенски адрес и телефонен номер. Информация, която не е пряко свързана с истинската ви самоличност (като любими уебсайтове или брой потребители на сайт), не е включена.
Анонимизирани данни
При всеки достъп до съдържанието на този уебсайт автоматично се съхранява обща информация (напр. брой и продължителност на посещенията на отделни страници). Тези данни не са лични. Те се използват изключително за статистически цели и за оптимизиране на интернет предлагането.
Разкриване на лична информация на трети страни
За да обработваме услугите, договорени или предоставяни от нас, ние предаваме вашите лични данни на съответния ви договорен партньор/туроператор и трети страни, участващи в предоставянето на услугата, доколкото това е необходимо за изпълнението от договора.
Ако данните бъдат предадени на нашите договорни партньори или трети страни, те са обвързани с нашите договорни изисквания за защита на данните в допълнение към задължителните правни разпоредби. Събирането или предаването на лични данни на държавни институции и органи се извършва само в рамките на задължителни правни разпоредби.
Право на информация/Вашите права
Имате право при поискване и безплатно да получите информация за данните, които сте съхранили. Вие също имате право да коригирате, изтриете или блокирате неверни данни. Изтриването може да противоречи на правните разпоредби, особено по отношение на данни за фактуриране и счетоводни цели.
Използване на бисквитки
Използваме „бисквитки“ (малки файлове, съдържащи информация за конфигурацията). Те помагат да се определи честотата на използване и броя на потребителите на нашия уебсайт и да се увеличи лекотата на използване на предлаганите продукти. Използването на нашите предложения е възможно и без бисквитки. Повечето браузъри са настроени да приемат автоматично бисквитки. Можете обаче да деактивирате съхранението на бисквитки или да настроите браузъра си да ви уведомява, когато се изпращат бисквитки.
Връзки към други уебсайтове
Нашият уебсайт съдържа връзки към други уебсайтове. Тази декларация за поверителност не се отнася за други доставчици. Ние нямаме влияние върху това дали техните оператори спазват разпоредбите за защита на данните и следователно не поемаме отговорност за точността, навременността и пълнотата на предоставената там информация.
Използване на Facebook добавки
Тези уебсайтове използват плъгини от социалната мрежа facebook.com, която се управлява от Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, САЩ („Facebook“). Ако осъществите достъп до уебсайтове на нашия уебсайт, които съдържат такъв плъгин, ще бъде установена връзка със сървърите на Facebook и плъгинът ще се покаже на уебсайта, като уведоми вашия браузър. Това изпраща информация до сървъра на Facebook за това кои от нашите уебсайтове сте посетили. Ако сте влезли като член на Facebook, Facebook присвоява тази информация на вашия личен потребителски акаунт във Facebook. Когато използвате функциите на приставката (напр. щракване върху бутона „Харесва ми“, оставяне на коментар), тази информация също се присвоява на вашия акаунт във Facebook, което можете да предотвратите само като излезете, преди да използвате приставката. Допълнителна информация относно събирането и използването на данни от Facebook, вашите права в това отношение и опциите за защита на вашата поверителност можете да намерите в информацията за защита на данните на Facebook.
(създадено от адвокат Анегрет Майер LL.M., считано от: 2 февруари 2011 г.) © Gewerbebund eV - Този текст е защитен от авторски права. Възпроизвеждането или разпространението на информационния лист на трети страни е разрешено, стига да не се правят промени и по-специално бележката за авторски права не бъде премахната.
Използване на бутона „ 1“ на Google
Нашият уебсайт използва бутона „ 1“ от социалната мрежа на Google, която се управлява от Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043. Бутонът е маркиран с „ 1“. Бутонът „ 1“ е съкращение за „това е доста готино“ или „виж това“. Бутонът не се използва за проследяване на вашите посещения в мрежата.
Ако уеб страница на нашия уебсайт съдържа бутона „ 1“, вашият интернет браузър ще зареди и покаже този бутон от сървъра на Google. Уебсайтът, който посещавате на нашия уебсайт, автоматично се съобщава на сървъра на Google. Когато показвате бутон 1, Google не регистрира хронологията на браузъра ви постоянно, а само за период от две седмици.
Google съхранява тези данни за вашето посещение за този период за целите на поддръжката на системата и отстраняването на проблеми. Тези данни обаче не са структурирани според индивидуални профили, потребителски имена или URL адреси. Тази информация също не е достъпна за издатели или рекламодатели на уебсайтове. Използването на тази информация е само за поддръжка и отстраняване на неизправности на вътрешни системи в Google. Вашето посещение на страница с бутон 1 няма да бъде оценено по никакъв друг начин от Google. Няма допълнителна оценка на вашето посещение на уебсайт на нашия уебсайт с бутон „ 1“.
Самото 1 е публичен процес, което означава, че всеки, който извършва търсене с Google или разглежда съдържание в мрежата, което 1, може потенциално да види, че сте поставили 1 на това съдържание. Затова дайте 1 само ако сте абсолютно сигурни, че искате да споделите тази препоръка с целия свят.
Щракването върху този бутон 1 служи като препоръка за други потребители в резултатите от търсенето с Google. Можете публично да кажете, че харесвате нашия уебсайт, че одобрявате нашия уебсайт или че препоръчвате нашия уебсайт. Ако сте се регистрирали в Google и сте влезли, бутонът 1 ще стане син, когато щракнете върху него. 1 също ще бъде добавен към раздела 1 във вашия профил в Google. В този раздел можете да управлявате вашите 1 и да решите дали искате да направите раздела 1 публичен. За да запази вашата препоръка 1 и да я направи публично достъпна, Google събира информация за препоръчания от вас URL адрес, вашия IP адрес и друга информация, свързана с браузъра, чрез вашия профил. Ако оттеглите своя 1, тази информация ще бъде изтрита. Всички ваши 1 препоръки са посочени в раздела 1 във вашия профил.
Допълнителна информация относно защитата на данните при използване на бутона 1 можете да намерите на връзката https://www.google.decom/intl/de/ /policy/ 1button.html.
Клаузата относно използването на бутона „ 1“ на Google е създадена от адвокатската кантора Gerstel и може да бъде намерена на адрес http://www.abmahnungberatung.de.
Социални добавки от Twitter
С Twitter и функциите за повторно туитване ние използваме така наречените „социални добавки“ от twitter.com, управлявани от Twitter Inc. 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107. Ако използвате функциите за повторно туитване , уебсайтовете, които посещавате, ще бъдат разкрити на трети страни и ще бъдат свързани с вашия Twitter акаунт. Подробности за това как Twitter обработва вашите данни, както и вашите права и опции за настройка за защита на вашите лични данни можете да намерите в информацията за защита на данните на Twitter: http://twitter.com/privacy
Google Analytics
Този уебсайт използва Google Analytics, услуга за уеб анализ, предоставена от Google Inc. („Google“). Google Analytics използва така наречените „бисквитки“, текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и позволяват да се анализира използването на уебсайта. Информацията, генерирана от бисквитката за вашето използване на този уебсайт, обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Въпреки това, ако IP анонимизирането е активирано на този уебсайт, вашият IP адрес ще бъде съкратен предварително от Google в рамките на държавите-членки на Европейския съюз или в други договарящи се държави по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Само в изключителни случаи пълният IP адрес ще бъде предаден на сървър на Google в САЩ и съкратен там. От името на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация, за да оцени вашето използване на уебсайта, да състави отчети за дейността на уебсайта и да предостави на оператора на уебсайта други услуги, свързани с дейността на уебсайта и използването на интернет. IP адресът, предаван от вашия браузър като част от Google Analytics, не се комбинира с други данни на Google. Можете да предотвратите съхраняването на бисквитки, като настроите съответно софтуера на браузъра си; Въпреки това бихме искали да отбележим, че в този случай е възможно да не можете да използвате всички функции на този уебсайт в пълната им степен. Можете също така да попречите на Google да събира данните, генерирани от бисквитката и свързани с вашето използване на уебсайта (включително вашия IP адрес), както и обработката на тези данни от Google, като изтеглите приставката за браузър, налична на следната връзка, и инсталирате: http ://tools.google.decom/dlpage/gaoptot?hl=de
Допълнителна информация относно условията за ползване и защита на данните можете да намерите на тази връзка или на тази връзка. Бихме искали да отбележим, че Google Analytics на този уебсайт е разширен, за да включва кода „gat._anonymizeIp();“, за да осигури анонимно събиране на IP адреси (така нареченото IP маскиране). Също така използваме Google Analytics, за да оценим данните от AdWords и бисквитката с двойно щракване за статистически цели. Ако не искате това, можете да го деактивирате чрез мениджъра за рекламни предпочитания (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de).
Радваме се, че се интересувате от нашата компания и нашите продукти и бихме искали да се чувствате сигурни, когато посещавате нашия уебсайт по отношение на защитата на вашите лични данни. Тъй като защитата на вашата поверителност е особено важна за нас, ние приемаме защитата на вашите лични данни много сериозно. Когато събираме, обработваме и използваме лични данни като част от работата на нашия уебсайт, се прилагат разпоредбите на Европейския съюз за защита на данните и германските закони за защита на данните.
Лични данни
Личните данни са информация, която може да се използва за установяване на самоличността ви. Това включва информация като вашето истинско име, адрес, пощенски адрес и телефонен номер. Информация, която не е пряко свързана с истинската ви самоличност (като любими уебсайтове или брой потребители на сайт), не е включена.
Анонимизирани данни
При всеки достъп до съдържанието на този уебсайт автоматично се съхранява обща информация (напр. брой и продължителност на посещенията на отделни страници). Тези данни не са лични. Те се използват изключително за статистически цели и за оптимизиране на интернет предлагането.
Разкриване на лична информация на трети страни
За да обработваме услугите, договорени или предоставяни от нас, ние предаваме вашите лични данни на съответния ви договорен партньор/туроператор и трети страни, участващи в предоставянето на услугата, доколкото това е необходимо за изпълнението от договора.
Ако данните бъдат предадени на нашите договорни партньори или трети страни, те са обвързани с нашите договорни изисквания за защита на данните в допълнение към задължителните правни разпоредби. Събирането или предаването на лични данни на държавни институции и органи се извършва само в рамките на задължителни правни разпоредби.
Право на информация/Вашите права
Имате право при поискване и безплатно да получите информация за данните, които сте съхранили. Вие също имате право да коригирате, изтриете или блокирате неверни данни. Изтриването може да противоречи на правните разпоредби, особено по отношение на данни за фактуриране и счетоводни цели.
Използване на бисквитки
Използваме „бисквитки“ (малки файлове, съдържащи информация за конфигурацията). Те помагат да се определи честотата на използване и броя на потребителите на нашия уебсайт и да се увеличи лекотата на използване на предлаганите продукти. Използването на нашите предложения е възможно и без бисквитки. Повечето браузъри са настроени да приемат автоматично бисквитки. Можете обаче да деактивирате съхранението на бисквитки или да настроите браузъра си да ви уведомява, когато се изпращат бисквитки.
Връзки към други уебсайтове
Нашият уебсайт съдържа връзки към други уебсайтове. Тази декларация за поверителност не се отнася за други доставчици. Ние нямаме влияние върху това дали техните оператори спазват разпоредбите за защита на данните и следователно не поемаме отговорност за точността, навременността и пълнотата на предоставената там информация.
Използване на Facebook добавки
Тези уебсайтове използват плъгини от социалната мрежа facebook.com, която се управлява от Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, САЩ („Facebook“). Ако осъществите достъп до уебсайтове на нашия уебсайт, които съдържат такъв плъгин, ще бъде установена връзка със сървърите на Facebook и плъгинът ще се покаже на уебсайта, като уведоми вашия браузър. Това изпраща информация до сървъра на Facebook за това кои от нашите уебсайтове сте посетили. Ако сте влезли като член на Facebook, Facebook присвоява тази информация на вашия личен потребителски акаунт във Facebook. Когато използвате функциите на приставката (напр. щракване върху бутона „Харесва ми“, оставяне на коментар), тази информация също се присвоява на вашия акаунт във Facebook, което можете да предотвратите само като излезете, преди да използвате приставката. Допълнителна информация относно събирането и използването на данни от Facebook, вашите права в това отношение и опциите за защита на вашата поверителност можете да намерите в информацията за защита на данните на Facebook.
(създадено от адвокат Анегрет Майер LL.M., считано от: 2 февруари 2011 г.) © Gewerbebund eV - Този текст е защитен от авторски права. Възпроизвеждането или разпространението на информационния лист на трети страни е разрешено, стига да не се правят промени и по-специално бележката за авторски права не бъде премахната.
Използване на бутона „ 1“ на Google
Нашият уебсайт използва бутона „ 1“ от социалната мрежа на Google, която се управлява от Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043. Бутонът е маркиран с „ 1“. Бутонът „ 1“ е съкращение за „това е доста готино“ или „виж това“. Бутонът не се използва за проследяване на вашите посещения в мрежата.
Ако уеб страница на нашия уебсайт съдържа бутона „ 1“, вашият интернет браузър ще зареди и покаже този бутон от сървъра на Google. Уебсайтът, който посещавате на нашия уебсайт, автоматично се съобщава на сървъра на Google. Когато показвате бутон 1, Google не регистрира хронологията на браузъра ви постоянно, а само за период от две седмици.
Google съхранява тези данни за вашето посещение за този период за целите на поддръжката на системата и отстраняването на проблеми. Тези данни обаче не са структурирани според индивидуални профили, потребителски имена или URL адреси. Тази информация също не е достъпна за издатели или рекламодатели на уебсайтове. Използването на тази информация е само за поддръжка и отстраняване на неизправности на вътрешни системи в Google. Вашето посещение на страница с бутон 1 няма да бъде оценено по никакъв друг начин от Google. Няма допълнителна оценка на вашето посещение на уебсайт на нашия уебсайт с бутон „ 1“.
Самото 1 е публичен процес, което означава, че всеки, който извършва търсене с Google или разглежда съдържание в мрежата, което 1, може потенциално да види, че сте поставили 1 на това съдържание. Затова дайте 1 само ако сте абсолютно сигурни, че искате да споделите тази препоръка с целия свят.
Щракването върху този бутон 1 служи като препоръка за други потребители в резултатите от търсенето с Google. Можете публично да кажете, че харесвате нашия уебсайт, че одобрявате нашия уебсайт или че препоръчвате нашия уебсайт. Ако сте се регистрирали в Google и сте влезли, бутонът 1 ще стане син, когато щракнете върху него. 1 също ще бъде добавен към раздела 1 във вашия профил в Google. В този раздел можете да управлявате вашите 1 и да решите дали искате да направите раздела 1 публичен. За да запази вашата препоръка 1 и да я направи публично достъпна, Google събира информация за препоръчания от вас URL адрес, вашия IP адрес и друга информация, свързана с браузъра, чрез вашия профил. Ако оттеглите своя 1, тази информация ще бъде изтрита. Всички ваши 1 препоръки са посочени в раздела 1 във вашия профил.
Допълнителна информация относно защитата на данните при използване на бутона 1 можете да намерите на връзката https://www.google.decom/intl/de/ /policy/ 1button.html.
Клаузата относно използването на бутона „ 1“ на Google е създадена от адвокатската кантора Gerstel и може да бъде намерена на адрес http://www.abmahnungberatung.de.
Социални добавки от Twitter
С Twitter и функциите за повторно туитване ние използваме така наречените „социални добавки“ от twitter.com, управлявани от Twitter Inc. 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107. Ако използвате функциите за повторно туитване , уебсайтовете, които посещавате, ще бъдат разкрити на трети страни и ще бъдат свързани с вашия Twitter акаунт. Подробности за това как Twitter обработва вашите данни, както и вашите права и опции за настройка за защита на вашите лични данни можете да намерите в информацията за защита на данните на Twitter: http://twitter.com/privacy
Google Analytics
Този уебсайт използва Google Analytics, услуга за уеб анализ, предоставена от Google Inc. („Google“). Google Analytics използва така наречените „бисквитки“, текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и позволяват да се анализира използването на уебсайта. Информацията, генерирана от бисквитката за вашето използване на този уебсайт, обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Въпреки това, ако IP анонимизирането е активирано на този уебсайт, вашият IP адрес ще бъде съкратен предварително от Google в рамките на държавите-членки на Европейския съюз или в други договарящи се държави по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Само в изключителни случаи пълният IP адрес ще бъде предаден на сървър на Google в САЩ и съкратен там. От името на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация, за да оцени вашето използване на уебсайта, да състави отчети за дейността на уебсайта и да предостави на оператора на уебсайта други услуги, свързани с дейността на уебсайта и използването на интернет. IP адресът, предаван от вашия браузър като част от Google Analytics, не се комбинира с други данни на Google. Можете да предотвратите съхраняването на бисквитки, като настроите съответно софтуера на браузъра си; Въпреки това бихме искали да отбележим, че в този случай е възможно да не можете да използвате всички функции на този уебсайт в пълната им степен. Можете също така да попречите на Google да събира данните, генерирани от бисквитката и свързани с вашето използване на уебсайта (включително вашия IP адрес), както и обработката на тези данни от Google, като изтеглите приставката за браузър, налична на следната връзка, и инсталирате: http ://tools.google.decom/dlpage/gaoptot?hl=de
Допълнителна информация относно условията за ползване и защита на данните можете да намерите на тази връзка или на тази връзка. Бихме искали да отбележим, че Google Analytics на този уебсайт е разширен, за да включва кода „gat._anonymizeIp();“, за да осигури анонимно събиране на IP адреси (така нареченото IP маскиране). Също така използваме Google Analytics, за да оценим данните от AdWords и бисквитката с двойно щракване за статистически цели. Ако не искате това, можете да го деактивирате чрез мениджъра за рекламни предпочитания (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de).