imprimer
Imprimer
Chiona Triantafyllidou
6, km Route Nationale Alexandroupolis - Komotinis
68100 Alexandroupoli, Grèce
portable : 49 17696898300
email: info@villa-dimitri.com
N° d'identification :
6, km Route Nationale Alexandroupolis - Komotinis
68100 Alexandroupoli, Grèce
portable : 49 17696898300
email: info@villa-dimitri.com
N° d'identification :
Conformément à l'article 37 VSBG, nous sommes obligés de vous signaler que des organes de règlement des litiges ont été créés pour les litiges entre consommateurs et entreprises.
Le conseil général d'arbitrage des consommateurs est le Centre d'arbitrage eV - Straßburger Str. 8 - 77694 Kehl (e-mail : mail@verbraucher-schlichter.de). Vous pouvez contacter ce bureau, mais la participation est volontaire des deux côtés.
Résolution des litiges en ligne conformément à l'article 14, paragraphe 1, du règlement ODR :
La Commission européenne propose une plateforme de résolution des litiges en ligne (plateforme OS).
Vous pouvez les joindre sur http://ec.europa.eu/consumers/odr/
L'exploitant du site Internet ne participe pas à une procédure de règlement des litiges devant un conseil d'arbitrage des consommateurs.
Litiges avec les intermédiaires d’assurance :
Nous proposons une assurance voyage avec le statut de courtier annexe sans permis conformément à l'article 34d, paragraphe 8, n° 1 du code de commerce (GewO). Bureau des réclamations pour les litiges avec les intermédiaires d’assurance :
Médiateur des assurances eV
Case postale 08 06 32
10006 Berlin
www.versicherungombudsmann.de
Le conseil général d'arbitrage des consommateurs est le Centre d'arbitrage eV - Straßburger Str. 8 - 77694 Kehl (e-mail : mail@verbraucher-schlichter.de). Vous pouvez contacter ce bureau, mais la participation est volontaire des deux côtés.
Résolution des litiges en ligne conformément à l'article 14, paragraphe 1, du règlement ODR :
La Commission européenne propose une plateforme de résolution des litiges en ligne (plateforme OS).
Vous pouvez les joindre sur http://ec.europa.eu/consumers/odr/
L'exploitant du site Internet ne participe pas à une procédure de règlement des litiges devant un conseil d'arbitrage des consommateurs.
Litiges avec les intermédiaires d’assurance :
Nous proposons une assurance voyage avec le statut de courtier annexe sans permis conformément à l'article 34d, paragraphe 8, n° 1 du code de commerce (GewO). Bureau des réclamations pour les litiges avec les intermédiaires d’assurance :
Médiateur des assurances eV
Case postale 08 06 32
10006 Berlin
www.versicherungombudsmann.de
Confidentialité et cookies
Déclaration de protection des données conformément à la loi sur les télémédias
Nous sommes heureux que vous soyez intéressé par notre entreprise et nos produits et souhaitons que vous vous sentiez en sécurité lorsque vous visitez notre site Internet en ce qui concerne la protection de vos données personnelles. La protection de votre vie privée étant pour nous particulièrement importante, nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Lors de la collecte, du traitement et de l'utilisation de données personnelles dans le cadre de l'exploitation de notre site Internet, les réglementations de l'Union européenne sur la protection des données et les lois allemandes sur la protection des données s'appliquent.
Données personnelles
Les données personnelles sont des informations qui peuvent être utilisées pour connaître votre identité. Cela inclut des informations telles que votre vrai nom, votre adresse, votre adresse postale et votre numéro de téléphone. Les informations qui ne sont pas directement liées à votre véritable identité (telles que les sites Web favoris ou le nombre d'utilisateurs sur un site) ne sont pas incluses.
Données anonymisées
Chaque fois que vous accédez au contenu de ce site Web, des informations générales sont automatiquement enregistrées (par exemple le nombre et la durée des visites sur des pages individuelles). Ces données ne sont pas personnelles. Ils sont utilisés exclusivement à des fins statistiques et pour optimiser l'offre Internet.
Divulgation d'informations personnelles à des tiers
Afin de traiter les services organisés ou à fournir par nos soins, nous transmettons vos données personnelles à votre partenaire contractuel/voyagiste respectif et aux tiers impliqués dans la fourniture du service, dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution. du contrat.
Si des données sont transmises à nos partenaires contractuels ou à des tiers, ceux-ci sont soumis, en plus des dispositions légales impératives, à nos exigences contractuelles en matière de protection des données. La collecte ou la transmission de données personnelles aux institutions et autorités gouvernementales n'a lieu que dans le cadre de dispositions légales impératives.
Droit à l’information/vos droits
Vous avez le droit, sur demande et gratuitement, de recevoir des informations sur les données que vous avez stockées. Vous avez également le droit de corriger, supprimer ou bloquer les données incorrectes. La suppression peut être contraire aux dispositions légales, notamment en ce qui concerne les données à des fins de facturation et de comptabilité.
Utilisation de cookies
Nous utilisons des « cookies » (petits fichiers contenant des informations de configuration). Ils contribuent à déterminer la fréquence d'utilisation et le nombre d'utilisateurs de notre site Internet et à augmenter la facilité d'utilisation de l'offre de produits. Une utilisation de nos offres est également possible sans cookies. La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois désactiver le stockage des cookies ou configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse lorsque des cookies sont envoyés.
Liens vers d'autres sites Web
Notre site Web contient des liens vers d’autres sites Web. Cette déclaration de confidentialité ne s'étend pas aux autres fournisseurs. Nous n'avons aucune influence sur le respect des règles de protection des données par leurs opérateurs et n'assumons donc aucune responsabilité quant à l'exactitude, l'actualité et l'exhaustivité des informations qui y sont fournies.
Utilisation des plugins Facebook
Ces sites Internet utilisent des plugins du réseau social facebook.com, exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Si vous accédez à des sites Web sur notre site Web contenant un tel plugin, une connexion sera établie avec les serveurs de Facebook et le plugin sera affiché sur le site Web en en informant votre navigateur. Cela envoie des informations au serveur Facebook sur lequel de nos sites Web vous avez visité. Si vous êtes connecté en tant que membre de Facebook, Facebook attribue ces informations à votre compte d'utilisateur Facebook personnel. Lorsque vous utilisez les fonctions du plugin (par exemple en cliquant sur le bouton « J'aime » ou en laissant un commentaire), ces informations sont également attribuées à votre compte Facebook, ce que vous ne pouvez empêcher qu'en vous déconnectant avant d'utiliser le plugin. Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des données par Facebook, vos droits à cet égard et les possibilités de protection de votre vie privée dans les informations sur la protection des données de Facebook.
(créé par l'avocate Annegret Mayer LL.M., date du : 2 février 2011) © Gewerbebund eV - Ce texte est protégé par le droit d'auteur. La reproduction ou la diffusion de la notice d'information à des tiers est autorisée à condition qu'aucune modification n'y soit apportée et notamment que la mention de droit d'auteur ne soit supprimée.
Utilisation du bouton « 1 » de Google
Notre site Web utilise le bouton « 1 » du réseau social Google, exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043. Le bouton est marqué d'un « 1». Le bouton « 1 » est un raccourci pour « c'est plutôt cool » ou « regarde ça ». Le bouton n'est pas utilisé pour suivre vos visites sur le Web.
Si une page Web de notre site Web contient le bouton « 1 », votre navigateur Internet chargera et affichera ce bouton depuis le serveur de Google. Le site Web que vous visitez sur notre site Web est automatiquement communiqué au serveur de Google. Lorsque vous affichez un bouton 1, Google n'enregistre pas l'historique de votre navigateur de manière permanente, mais uniquement pour une période pouvant aller jusqu'à deux semaines.
Google stocke ces données concernant votre visite pendant cette période à des fins de maintenance et de dépannage du système. Toutefois, ces données ne sont pas structurées en fonction de profils individuels, de noms d'utilisateur ou d'URL. Ces informations ne sont pas non plus accessibles aux éditeurs de sites Web ou aux annonceurs. L'utilisation de ces informations est uniquement destinée à la maintenance et au dépannage des systèmes internes de Google. Votre visite sur une page comportant un bouton 1 ne sera évaluée d'aucune autre manière par Google. Il n'y a aucune évaluation supplémentaire de votre visite sur un site Web sur notre site Web avec un bouton « 1 ».
L'attribution d'un 1 est en soi un processus public, ce qui signifie que toute personne effectuant une recherche Google ou consultant un contenu sur le Web auquel vous avez attribué 1 peut potentiellement voir que vous avez attribué 1 à ce contenu. Par conséquent, ne donnez un 1 que si vous êtes absolument sûr de vouloir partager cette recommandation avec le monde entier.
Cliquer sur ce bouton 1 sert de recommandation aux autres utilisateurs dans les résultats de recherche de Google. Vous pouvez dire publiquement que vous aimez notre site Web, que vous approuvez notre site Web ou que vous recommandez notre site Web. Si vous êtes inscrit sur Google et êtes connecté, le bouton 1 deviendra bleu lorsque vous cliquerez dessus. Le 1 sera également ajouté à l'onglet 1 de votre profil Google. Sur cet onglet, vous pouvez gérer votre 1 et décider si vous souhaitez rendre l'onglet 1 public. Afin d'enregistrer votre recommandation 1 et de la rendre accessible au public, Google collecte via votre profil des informations sur l'URL que vous avez recommandée, votre adresse IP et d'autres informations relatives au navigateur. Si vous retirez votre 1, ces informations seront supprimées. Toutes vos recommandations 1 sont répertoriées dans l'onglet 1 de votre profil.
De plus amples informations sur la protection des données lors de l'utilisation du bouton 1 sont disponibles sous le lien https://www.google.decom/intl/de/ /policy/ 1button.html.
La clause concernant l'utilisation du bouton Google « 1 » a été créée par le cabinet d'avocats Gerstel et peut être consultée sur http://www.abmahnungberatung.de.
Plugins sociaux de Twitter
Avec Twitter et les fonctions de re-tweet, nous utilisons ce que l'on appelle des « plugins sociaux » de twitter.com, exploités par Twitter Inc. 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107. Si vous utilisez les fonctions de re-tweet , les sites Web que vous visitez seront divulgués à des tiers et liés à votre compte Twitter. Des détails sur la manière dont Twitter traite vos données ainsi que sur vos droits et options de configuration pour protéger vos données personnelles peuvent être trouvés dans les informations sur la protection des données de Twitter : http://twitter.com/privacy
Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce que l'on appelle des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l'anonymisation IP est activée sur ce site Internet, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site Web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Internet. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en téléchargeant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant et en l'installant : http https://tools.google.decom/dlpage/gaoptot?hl=de
De plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données peuvent être trouvées sur ce lien ou sur ce lien. Nous attirons votre attention sur le fait que Google Analytics sur ce site Web a été étendu avec le code « gat._anonymizeIp(); » pour garantir une collecte anonymisée des adresses IP (ce que l'on appelle le masquage IP). Nous utilisons également Google Analytics pour évaluer les données d'AdWords et le cookie de double-clic à des fins statistiques. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez le désactiver via le gestionnaire de préférences publicitaires (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de).
Nous sommes heureux que vous soyez intéressé par notre entreprise et nos produits et souhaitons que vous vous sentiez en sécurité lorsque vous visitez notre site Internet en ce qui concerne la protection de vos données personnelles. La protection de votre vie privée étant pour nous particulièrement importante, nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Lors de la collecte, du traitement et de l'utilisation de données personnelles dans le cadre de l'exploitation de notre site Internet, les réglementations de l'Union européenne sur la protection des données et les lois allemandes sur la protection des données s'appliquent.
Données personnelles
Les données personnelles sont des informations qui peuvent être utilisées pour connaître votre identité. Cela inclut des informations telles que votre vrai nom, votre adresse, votre adresse postale et votre numéro de téléphone. Les informations qui ne sont pas directement liées à votre véritable identité (telles que les sites Web favoris ou le nombre d'utilisateurs sur un site) ne sont pas incluses.
Données anonymisées
Chaque fois que vous accédez au contenu de ce site Web, des informations générales sont automatiquement enregistrées (par exemple le nombre et la durée des visites sur des pages individuelles). Ces données ne sont pas personnelles. Ils sont utilisés exclusivement à des fins statistiques et pour optimiser l'offre Internet.
Divulgation d'informations personnelles à des tiers
Afin de traiter les services organisés ou à fournir par nos soins, nous transmettons vos données personnelles à votre partenaire contractuel/voyagiste respectif et aux tiers impliqués dans la fourniture du service, dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution. du contrat.
Si des données sont transmises à nos partenaires contractuels ou à des tiers, ceux-ci sont soumis, en plus des dispositions légales impératives, à nos exigences contractuelles en matière de protection des données. La collecte ou la transmission de données personnelles aux institutions et autorités gouvernementales n'a lieu que dans le cadre de dispositions légales impératives.
Droit à l’information/vos droits
Vous avez le droit, sur demande et gratuitement, de recevoir des informations sur les données que vous avez stockées. Vous avez également le droit de corriger, supprimer ou bloquer les données incorrectes. La suppression peut être contraire aux dispositions légales, notamment en ce qui concerne les données à des fins de facturation et de comptabilité.
Utilisation de cookies
Nous utilisons des « cookies » (petits fichiers contenant des informations de configuration). Ils contribuent à déterminer la fréquence d'utilisation et le nombre d'utilisateurs de notre site Internet et à augmenter la facilité d'utilisation de l'offre de produits. Une utilisation de nos offres est également possible sans cookies. La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois désactiver le stockage des cookies ou configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse lorsque des cookies sont envoyés.
Liens vers d'autres sites Web
Notre site Web contient des liens vers d’autres sites Web. Cette déclaration de confidentialité ne s'étend pas aux autres fournisseurs. Nous n'avons aucune influence sur le respect des règles de protection des données par leurs opérateurs et n'assumons donc aucune responsabilité quant à l'exactitude, l'actualité et l'exhaustivité des informations qui y sont fournies.
Utilisation des plugins Facebook
Ces sites Internet utilisent des plugins du réseau social facebook.com, exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Si vous accédez à des sites Web sur notre site Web contenant un tel plugin, une connexion sera établie avec les serveurs de Facebook et le plugin sera affiché sur le site Web en en informant votre navigateur. Cela envoie des informations au serveur Facebook sur lequel de nos sites Web vous avez visité. Si vous êtes connecté en tant que membre de Facebook, Facebook attribue ces informations à votre compte d'utilisateur Facebook personnel. Lorsque vous utilisez les fonctions du plugin (par exemple en cliquant sur le bouton « J'aime » ou en laissant un commentaire), ces informations sont également attribuées à votre compte Facebook, ce que vous ne pouvez empêcher qu'en vous déconnectant avant d'utiliser le plugin. Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des données par Facebook, vos droits à cet égard et les possibilités de protection de votre vie privée dans les informations sur la protection des données de Facebook.
(créé par l'avocate Annegret Mayer LL.M., date du : 2 février 2011) © Gewerbebund eV - Ce texte est protégé par le droit d'auteur. La reproduction ou la diffusion de la notice d'information à des tiers est autorisée à condition qu'aucune modification n'y soit apportée et notamment que la mention de droit d'auteur ne soit supprimée.
Utilisation du bouton « 1 » de Google
Notre site Web utilise le bouton « 1 » du réseau social Google, exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043. Le bouton est marqué d'un « 1». Le bouton « 1 » est un raccourci pour « c'est plutôt cool » ou « regarde ça ». Le bouton n'est pas utilisé pour suivre vos visites sur le Web.
Si une page Web de notre site Web contient le bouton « 1 », votre navigateur Internet chargera et affichera ce bouton depuis le serveur de Google. Le site Web que vous visitez sur notre site Web est automatiquement communiqué au serveur de Google. Lorsque vous affichez un bouton 1, Google n'enregistre pas l'historique de votre navigateur de manière permanente, mais uniquement pour une période pouvant aller jusqu'à deux semaines.
Google stocke ces données concernant votre visite pendant cette période à des fins de maintenance et de dépannage du système. Toutefois, ces données ne sont pas structurées en fonction de profils individuels, de noms d'utilisateur ou d'URL. Ces informations ne sont pas non plus accessibles aux éditeurs de sites Web ou aux annonceurs. L'utilisation de ces informations est uniquement destinée à la maintenance et au dépannage des systèmes internes de Google. Votre visite sur une page comportant un bouton 1 ne sera évaluée d'aucune autre manière par Google. Il n'y a aucune évaluation supplémentaire de votre visite sur un site Web sur notre site Web avec un bouton « 1 ».
L'attribution d'un 1 est en soi un processus public, ce qui signifie que toute personne effectuant une recherche Google ou consultant un contenu sur le Web auquel vous avez attribué 1 peut potentiellement voir que vous avez attribué 1 à ce contenu. Par conséquent, ne donnez un 1 que si vous êtes absolument sûr de vouloir partager cette recommandation avec le monde entier.
Cliquer sur ce bouton 1 sert de recommandation aux autres utilisateurs dans les résultats de recherche de Google. Vous pouvez dire publiquement que vous aimez notre site Web, que vous approuvez notre site Web ou que vous recommandez notre site Web. Si vous êtes inscrit sur Google et êtes connecté, le bouton 1 deviendra bleu lorsque vous cliquerez dessus. Le 1 sera également ajouté à l'onglet 1 de votre profil Google. Sur cet onglet, vous pouvez gérer votre 1 et décider si vous souhaitez rendre l'onglet 1 public. Afin d'enregistrer votre recommandation 1 et de la rendre accessible au public, Google collecte via votre profil des informations sur l'URL que vous avez recommandée, votre adresse IP et d'autres informations relatives au navigateur. Si vous retirez votre 1, ces informations seront supprimées. Toutes vos recommandations 1 sont répertoriées dans l'onglet 1 de votre profil.
De plus amples informations sur la protection des données lors de l'utilisation du bouton 1 sont disponibles sous le lien https://www.google.decom/intl/de/ /policy/ 1button.html.
La clause concernant l'utilisation du bouton Google « 1 » a été créée par le cabinet d'avocats Gerstel et peut être consultée sur http://www.abmahnungberatung.de.
Plugins sociaux de Twitter
Avec Twitter et les fonctions de re-tweet, nous utilisons ce que l'on appelle des « plugins sociaux » de twitter.com, exploités par Twitter Inc. 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107. Si vous utilisez les fonctions de re-tweet , les sites Web que vous visitez seront divulgués à des tiers et liés à votre compte Twitter. Des détails sur la manière dont Twitter traite vos données ainsi que sur vos droits et options de configuration pour protéger vos données personnelles peuvent être trouvés dans les informations sur la protection des données de Twitter : http://twitter.com/privacy
Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce que l'on appelle des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l'anonymisation IP est activée sur ce site Internet, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site Web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Internet. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en téléchargeant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant et en l'installant : http https://tools.google.decom/dlpage/gaoptot?hl=de
De plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données peuvent être trouvées sur ce lien ou sur ce lien. Nous attirons votre attention sur le fait que Google Analytics sur ce site Web a été étendu avec le code « gat._anonymizeIp(); » pour garantir une collecte anonymisée des adresses IP (ce que l'on appelle le masquage IP). Nous utilisons également Google Analytics pour évaluer les données d'AdWords et le cookie de double-clic à des fins statistiques. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez le désactiver via le gestionnaire de préférences publicitaires (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de).